À retenir de l’audience du 6 janvier: les fausses affirmations de Trump ont conduit à des menaces qui ont bouleversé des vies

0
23

WASHINGTON – Les responsables électoraux de l’État ont décrit mardi au comité de la Chambre chargé d’enquêter sur l’attaque du 6 janvier contre le Capitole comment un flot d’e-mails et de SMS – suivis de menaces de mort – les a ciblés après que le président Donald Trump les ait poussés à annuler les élections de 2020.

Le président de l’Arizona House, Rusty Bowers, a témoigné de manifestations hebdomadaires devant son domicile, dont une où il y avait un homme armé. Le secrétaire d’État géorgien Brad Raffensperger a décrit des messages sexualisés laissés à sa femme et un cambriolage au domicile de sa belle-fille.

Shaye Moss, un responsable de l’enregistrement dans le comté de Fulton, en Géorgie, a rappelé les menaces de mort après que les alliés de Trump ont diffusé une vidéo trompeuse sur l’endroit où les votes ont été comptés.

Les anecdotes figuraient parmi les faits saillants émotionnels d’une audience au cours de laquelle le comité a documenté la pression de Trump sur les responsables – et les retombées des menaces et des protestations. L’audience a suivi des séances au cours desquelles des assistants de Trump ont témoigné qu’ils lui avaient dit à plusieurs reprises qu’il avait perdu l’élection présidentielle, bien qu’il ait fait pression sur le vice-président Mike Pence pour qu’il rejette les électeurs de Joe Biden.

Calendrier des audiences du comité du 6 janvier : Voici à quoi s’attendre lors des audiences du 6 janvier

“Lorsqu’il a utilisé le pouvoir de sa présidence pour exercer une énorme pression sur les responsables des élections nationales et locales, et sur son propre vice-président, cela est devenu carrément dangereux”, a déclaré le représentant Adam Schiff, D-Californie, qui a dirigé l’interrogatoire. “Si la personne la plus puissante du monde peut faire tomber tout le poids de la présidence sur un citoyen ordinaire qui ne fait que faire son travail avec un mensonge gros et lourd comme une montagne, qui parmi nous est en sécurité?”

Voici les plats à emporter de l’audience de mardi:

Un agent électoral de Géorgie décrit des menaces de mort

Dans le témoignage le plus émouvant, Moss a décrit des attaques sur les réseaux sociaux et des menaces de mort après que les alliés de Trump ont diffusé une vidéo l’accusant à tort de fraude électorale. Dans un clip la montrant en train de partager une menthe au gingembre, elle a été accusée à tort d’avoir échangé une clé USB.

“Il y avait juste beaucoup de choses horribles là-bas”, a déclaré Moss. “Beaucoup de menaces, souhaitant la mort sur moime disant que je serai en prison avec ma mère.”

Moss a déclaré que sa vie avait été “boulversée”.

Moss, qui a quitté son emploi dans le comté de Fulton en avril après plus d’une décennie, a déclaré au comité qu’elle ne donnait plus sa carte de visite et ne voulait pas que “personne connaisse mon nom”. Elle ne sort plus avec sa mère « parce qu’elle pourrait crier mon nom dans l’allée de l’épicerie ou quelque chose du genre. Je ne vais pas du tout à l’épicerie.

See also  Oz's 'Everyman' Photoshoot Goes Wrong After Leaving His $70,000 Car Pictured

« Je n’ai été nulle part du tout. J’ai pris environ 60 livres. Je ne fais plus rien, je ne veux aller nulle part. Je remets en question tout ce que je fais », a déclaré Moss. « Cela a affecté ma vie de façon majeure. Dans tous les sens. Tout cela à cause de mensonges.

Ruby Freeman, mère de Shaye Moss, un ancien agent électoral de Géorgie, s’entretient avec le représentant Pete Aguilar, D-Californie, le 21 juin, alors que le comité restreint de la Chambre enquête sur l’attaque du 6 janvier contre le Capitole américain.

La peur et la perte d’une mère

Le comité a détaillé comment Trump a faussement accusé la mère de Moss, Ruby Freeman, d’être un “escroc électoral” 18 fois lors d’un appel téléphonique avec des responsables de l’État.

Le FBI a averti Freeman qu’elle n’était pas en sécurité chez elle, alors elle est restée à l’écart pendant deux mois.

“C’était horrible. Je me sentais sans abri », a déclaré Freeman. “Je ne peux pas croire que cette personne ait causé autant de dommages à moi et à ma famille pour devoir quitter ma maison que j’y ai vécu pendant 21 ans.”

Freeman, propriétaire d’une petite entreprise, a déclaré qu’elle ne se sentait plus en sécurité après avoir été pris pour cible par Trump et ses alliés.

“Il n’y a nulle part où je me sente en sécurité. Nulle part », a déclaré Freeman. “Le président des États-Unis est censé représenter chaque Américain, pas en cibler un seul.”

Les fonctionnaires de l’État résistent Atout pression

Des responsables républicains d’Arizona, du Michigan et de Pennsylvanie ont décrit la pression exercée par Trump pour inverser les résultats des États soutenant Biden. Trump a tweeté le 21 novembre 2020 : « Espérons que les tribunaux et/ou les législatures auront le courage de faire ce qui doit être fait pour maintenir l’intégrité de nos élections.

Après que les publicités de Trump aient exhorté les partisans à contacter les législateurs, Bowers a déclaré avoir reçu plus de 20 000 e-mails et des dizaines de milliers de messages vocaux et de SMS. Le déluge de courriels et d’appels a rendu difficile le travail et la communication de son bureau, a déclaré Bowers.

Trump a divulgué le numéro de téléphone personnel du chef de la majorité au Sénat du Michigan, Mike Shirkey, qui a déclenché 4 000 messages texte, a déclaré Shirkey dans une déposition enregistrée sur bande vidéo.

“C’était un bruit fort, une cadence forte et constante de” Nous entendons les gens de Trump appeler et demander des changements dans les électeurs et vous pouvez le faire “”, a déclaré Shirkey. “Ils croyaient des choses qui étaient fausses.”

Suite: Le comité du 6 janvier siège-t-il sur des preuves explosives du rôle de Trump dans l’assaut du Capitole ?

Le président de la Chambre de Pennsylvanie, Bryan Cutler, a reçu des messages vocaux quotidiens des avocats de Trump Rudy Giuliani et Jenna Ellis au cours de la dernière semaine de novembre. Le courrier électronique personnel, le téléphone portable et le numéro de téléphone personnel de Cutler ont été partagés en ligne.

See also  Trump is portrayed as a would-be autocrat looking to cling to power at all costs

“Nous avons dû déconnecter notre téléphone domestique pendant environ trois jours car il sonnait à toute heure de la nuit et se remplissait de messages”, a déclaré Cutler.

Les responsables de l’État contredisent Trump sur la fraude électorale

Plusieurs responsables de l’État ont contredit les allégations de fraude électorale de Trump dans ses tentatives d’annuler les élections de 2020.

Trump a publié une déclaration quelques minutes avant le témoignage de Bowers mardi, affirmant que les deux hommes s’étaient entretenus par téléphone en novembre 2020 et que Bowers avait qualifié l’élection de “truquée”. Bowers, qui a fait campagne avec Trump, a confirmé avoir eu une conversation avec Trump mais a qualifié sa déclaration de fausse.

“N’importe où, n’importe qui, n’importe quand, a dit que j’avais dit que l’élection était truquée – ce ne serait pas vrai”, a déclaré Bowers.

Bowers a nié l’affirmation de Trump selon laquelle il avait gagné l’Arizona. “C’est également faux”, a déclaré Bowers.

Raffensperger a témoigné d’une conversation téléphonique au cours de laquelle Trump l’a exhorté à “trouver” 11 780 voix pour annuler sa défaite électorale. Raffensperger a déclaré que les votes avaient été comptés avec précision.

“Il n’y a pas eu de déchiquetage de bulletins de vote”, a déclaré Raffensperger.

Gabriel Sterling, directeur des opérations du secrétaire d’État géorgien, a déclaré qu’il était frustrant de répondre aux mensonges répétés de Trump dans les discours et les publications sur les réseaux sociaux.

C’était comme “une pelle essayant de vider l’océan”, a déclaré Sterling.

L'ancien président Donald Trump s'adresse à une foule au Landers Center de Southaven, dans le Mississippi, le 18 juin.

L’ancien président Donald Trump s’adresse à une foule au Landers Center de Southaven, dans le Mississippi, le 18 juin.

Le propre de Trump campagne les travailleurs n’étaient pas d’accord avec lui

Comme les contestations judiciaires de Trump contre les élections ont échoué à plusieurs reprises, les avocats de la campagne ne voulaient plus poursuivre d’autres listes d’électeurs, selon des témoignages enregistrés sur bande vidéo.

Justin Clark, l’un des avocats, a déclaré qu’il avait dit aux autres que convoquer des électeurs dans les États perdus par Trump n’était pas approprié à moins qu’un litige ne soit en cours.

“Je suis sorti”, a déclaré Clark.

Cassidy Hutchinson – qui était l’une des principales assistantes du chef de cabinet de Trump, Mark Meadows – a déclaré qu’elle avait participé à une réunion au cours de laquelle le bureau de l’avocat de la Maison Blanche a déclaré que la loi ne soutenait pas le plan d’électeurs suppléants.

Robert Sinners, un ancien membre du personnel de campagne, a déclaré qu’il et d’autres ressenti de la colère contre le stratagème des faux électeurs que les avocats ne soutiendraient même pas.

“Nous étions des idiots utiles – juste des frottements à ce stade”, a déclaré Sinners.

La pression de Trump pèse émotionnellement sur les responsables de l’État

Raffensperger a déclaré que sa famille avait été menacée par les partisans les plus radicaux de Trump. Après la publication des e-mails et des numéros de téléphone de lui et de sa femme Tricia, elle a reçu des messages qui “arrivaient sous forme de textes sexualisés, qui étaient dégoûtants”, a déclaré Raffensperger.

Les partisans de Trump sont entrés par effraction dans la maison de sa belle-fille, a-t-il dit. “Mon fils est décédé, elle est veuve et a deux enfants”, a déclaré Raffensperger. “Et donc nous sommes également très préoccupés par sa sécurité.”

See also  Zelensky visits Eastern Front as Ukraine tries to repel Russian advance

La secrétaire d’État du Michigan, Jocelyn Benson, a rappelé les chants des manifestants devant sa maison, la qualifiant de “tyran” et de “criminelle”.

«L’incertitude de cela était la peur. Arrivent-ils avec des armes ? Vont-ils attaquer ma maison ? Benson a déclaré au comité dans une déposition enregistrée sur bande vidéo. «Je suis ici avec mon enfant, vous savez, j’essaie de le mettre au lit. Et donc c’était le moment le plus effrayant, ne sachant tout simplement pas ce qui allait se passer.

Bowers a témoigné que des manifestants devant son domicile ont diffusé des vidéos et ont déclaré par haut-parleurs qu’il était corrompu et pédophile. Lors d’une manifestation, il a remarqué un homme armé qui se disputait avec l’un de ses voisins.

“Quand j’ai vu l’arme, j’ai su que je devais me rapprocher”, a déclaré Bowers.

Bowers a déclaré que les manifestations avaient bouleversé sa fille, qui était gravement malade, et sa femme. “C’était dérangeant”, a déclaré Bowers.

Un porte-parole du sénateur Ron Johnson, R-Wis., A déclaré qu'il n'était pas au courant d'un échange entre son personnel et celui du vice-président Mike Pence le 6 janvier 2021.

Un porte-parole du sénateur Ron Johnson, R-Wis., A déclaré qu’il n’était pas au courant d’un échange entre son personnel et celui du vice-président Mike Pence le 6 janvier 2021.

Témoins: les législateurs ont aidé Trump

Le comité a documenté comment les membres républicains du Congrès ont tenté d’aider Trump.

Des messages texte d’un membre du personnel du sénateur Ron Johnson, R-Wis., A déclaré que le sénateur voulait remettre en main propre de faux électeurs du Michigan et du Wisconsin à Pence quelques minutes avant qu’une session conjointe du Congrès ne commence à compter les votes électoraux le 6 janvier 2021.

Un assistant de Pence, Chris Hodgson, a demandé à l’assistant de Johnson de ne pas donner à Pence l’ardoise alternative.

Une porte-parole de Johnson, Alexa Henninga tweeté mardi que Johnson n’était pas au courant de l’échange entre les membres du personnel de son bureau et de celui de Pence.

Le représentant Andy Biggs, R-Arizona, a appelé Bowers le 30 novembre – le jour où l’Arizona devait attribuer des votes électoraux à Biden – pour demander à Bowers de décertifier les électeurs officiels. Biggs a défié une citation à comparaître du comité pour témoigner.

“J’ai dit que je ne le ferais pas”, a déclaré Bowers mardi.

Échos du Watergate

Schiff, un ancien procureur fédéral qui a dirigé la première destitution contre l’ancien président, a qualifié les mensonges de Trump sur la fraude électorale de 2020 de “cancer dangereux pour le corps politique”, qui faisait écho à une phrase du scandale du Watergate 50 ans plus tôt.

L’avocat de la Maison Blanche, John Dean, a averti le président Richard Nixon lors d’une réunion du bureau ovale le 21 mars 1973 des conséquences d’un scandale à la suite d’une effraction au siège du Comité national démocrate et de la dissimulation qui a suivi.

“Nous avons un cancer à l’intérieur – près de la présidence, qui se développe”, a déclaré Dean.

La description par Schiff des allégations sans fondement de fraude électorale de Trump fait écho à ce sentiment.

“Le mensonge du président était et est un cancer dangereux pour le corps politique”, a déclaré Schiff. “Si vous pouvez convaincre les Américains qu’ils ne peuvent pas faire confiance à leurs propres élections, que chaque fois qu’ils perdent, c’est en quelque sorte illégitime, alors que reste-t-il d’autre que la violence pour déterminer qui doit gouverner?”

Cet article a paru à l’origine sur USA TODAY : 6 janvier : les points à retenir de l’audience : menaces, plan électoral critiqué par le camp Trump

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here